ic》(1997)中由Victor Garber扮演。在

时间:2019-09-22 作者:admin 热度:
 
    在轮船的最后时刻,Andrews来回於各个甲板上,鼓励乘客们穿上他们的救生衣和帮助他们登艇。最后一次被人看到时,他正在凝视一幅挂在一等舱吸烟室的油画,那时他的救生衣已经被弃置在一旁了。
 
[1]:可以猜想的是,鉄达尼号头等舱散步区甲板前端的封闭式设计正是Thomas Andrews在参加了Olympic的首航后根据Olympic号上的开放式设计而改进的。因为Olympic号的头等舱乘客经常抱怨在散步的时候被船头溅起的浪花打湿。译者按
 
 
 
    Encyclopedia-Titanica 论坛上网友扫描自书本资料的Andrews肖像
 
 
  
 作者:Orsino    2019-4-7 08:06   回复此发言    
 
--------------------------------------------------------------------------------
 
15 回复:Thomas Andrews, Jr.的二三事  
 
            穿著板球球衣的Andrews  
 
  
 作者:Orsino    2019-4-7 08:07   回复此发言    
 
--------------------------------------------------------------------------------
 
16 回复:Thomas Andrews, Jr.的二三事  
 
 
留著胡子的Andrews,大概摄於1899年  
 
  
 作者:Orsino    2019-4-7 08:07   回复此发言    
 
--------------------------------------------------------------------------------
 
17 回复:Thomas Andrews, Jr.的二三事  
     维基上的资料:
 
    Thomas Andrews
 
 
生於1873年2月7号              爱尔兰,Down郡,ber镇
 
卒於1912年4月15号(享年39嵗) RMS鉄达尼号(沉没),大西洋
 
职业:造船工程师
 
为世所知:鉄达尼号的总设计师
 
配偶:Helen Reilly Barbour (1908年 至 他的死亡)
 
孩子:Elizabeth Law Barbour Andrews(1910年出生)
 
 
  
 作者:Orsino    2019-4-7 08:09   回复此发言    
 
--------------------------------------------------------------------------------
 
18 回复:Thomas Andrews, Jr.的二三事  
     Thomas Andrews, Jr. (1873年2月7号 – 1912年4月15号) 是一位出生於爱尔兰的商人和造船工程师;亦是位於爱尔兰Belfast的Harland and Wolff造船公司草图室的常务董事和领导。Andrews是负责规划和建造远洋班轮RMS鉄达尼号的造船工程师。当1912年4月14号鉄达尼号首航撞上冰山时他也在船上,并且是1517名遇难人员的其中之一。
 
传记:早年生活
 
    Thomas Andrews 出生在爱尔兰Down郡的ber镇,他的父亲亦名Thomas Andrews,是爱尔兰枢密院的成员,他的母亲名为Eliza Pirrie。他的弟弟John Miller Andrews后来成为了北爱尔兰的首相,Thomas Andrews和他的家人一起住在ber镇的Ardara大屋。1884年,Andrews开始到Belfast皇家学院修习。直到1889年,当他16嵗的时候,他就去了他叔叔Viscount Pirrie作为部分持有人的Harland and Wolff船厂当学徒。
 
Harland and Wolff
 
    在Harland and Wolff船厂,最初的三个月他都在细木工人的车间学习,然后又在家俱工人那裏学习了一个月,接下来的两个月学习船舶知识。他五年学徒生涯的最后十八个月都是在绘图室度过的。1901年,经过在无数部门的历练后,Andrews终于成为了建造工程的主管。在同一年,他也成为了船舶工程师协会的会员。在1907年,Andrews被任命为Harland and Wolff船厂草图室的总指挥。在漫长的学徒生涯中不断地学习和工作,Andrews在上至公司雇员下至船坞工人中都广受欢迎。
 
 
    
    Andrews 与他的太太Helen Barbour和女儿Elizabeth Law Barber Andrews在一起。
 
    1908年的6月24号,他娶了Helen Reilly Barbour为妻,她是John Doherty Barbour的女儿,其兄Milne Barbour是北爱尔兰枢密院成员。他们的女儿
Elizabeth Law Barber Andrews (亦以字头简写称为 "ELBA")在1910年11月27号出生,当时夫妇都住在Belfast温莎大道的Dunallan。Andrews曾在Elizabeth出生前不久带他的妻子Helen去参观过一次鉄达尼号。在Thomas遇难后,Helen再婚嫁给了Henry Peirson Harland (Harland and Wolff家族成员),她於1966年8月22号在北爱尔兰去世。  
 
  
 作者:Orsino    2019-4-7 08:11   回复此发言    
 
--------------------------------------------------------------------------------
 
19 回复:Thomas Andrews, Jr.的二三事  
     RMS 鉄达尼号
 
    早在1907年,Andrews就开始著手为白星航运规划一艘新的超级巨轮,RMS Olympic。Olympic和她始建於1909年的姊妹船RMS鉄达尼号都是由William Pirrie,总经理Alexander Carlisle和Andrews一起设计的。就如同他所督造的其他船只一样,Andrews对於Olympic和Titanic的所有细节都了如指掌,为的是确保它们能在最佳状态下运作。
 
    Andrews和一群Harland and Wolff的技工经常伴随他们船公司所建造的船首航,为的是能够观测船的运作和寻找可以改良的地方。鉄达尼号也不例外,因此Andrews和他的技工团队参加了1912年4月10号从Belfast到南安普敦的首航。在航行中,他记下了多处他觉得需要改良的地方。然而到了4月14号的时候,Andrews对他的一个朋友说到鉄达尼号“已近人类造船能力内的完美状态”。
 
    在4月14号的晚上11:40,鉄达尼号的右舷撞上了冰山。Andrews当时正在他的包厢内睡觉,几乎没有觉察到撞击的发生。Edward J. Smith船长召来Andrews协助察看损毁情况。Andrews得出结论为:已没有任何方法能挽回,鉄达尼号将会沉没。
 
    随著鉄达尼号撤离工作的展开,Andrews逐一搜查包厢告诉乘客们穿上救生衣并走上甲板。意识到时间紧迫和救生艇的短缺,他一再劝告犹豫的乘客进入救生艇并期望他们装得越满越好。根据一位船上的男服务生John Stewart所回忆,最后一次看见Andrews的时候他正在凝视一幅挂在一等舱吸烟室壁炉上叫做“普利茅斯港”的油画,普利茅斯港是鉄达尼号计划在回程时访问的港口。这幅画经常被电视剧或电影误为“进入纽约港”。Andrews的尸体一直没有被找到。
 
    最后,到了4月19号,他母亲远在纽约的表亲从鉄达尼号的生还者那裏打听到Andrews的消息,并给他的父亲发来了一封电报。电报的内容被Andrews老爹大声读给家裏的所有人知道:“经询,鉄达尼号船员一致赞扬Andrews只顾他人安全,至死方休的英雄行为。并向所有人致以衷心的吊唁。”
 
遗存
 
    记述这次灾难的报章都把Andrews标注为一个英雄。Mary Sloan,一位被Andrews劝上救生艇的船上女服务生,后来将她的想法写进了一封信中:“Andrews先生像一位真正的英雄般面对他的死亡,虽意识到巨大的危险,仍毅然放弃他的生命去拯救鉄达尼号上的妇女和儿童。他们很难找到一个能替代Andrews先生的人了。”在国会议员Horace Plunkett阁下的要求下,一本短篇的传记在一年内就被Shan Bullock写出来了。Horace Plunkett阁下认为Andrews的一生值得人们去铭记。
 
    在他的家乡ber,纪念单一一个鉄达尼号遇难者的最大纪念馆被建立起来。Thomas Andrews Jr. 纪念厅於1914年2月开放。该厅由建筑师Young 和McKenzie设计,由艺术家Sophia Rosamond Praegar进行雕刻工作。目前该纪念厅由东南部教育局管理,并被Andrews纪念小学使用。
 
Thomas Andrews 半身照
 
 
 
  
 作者:Orsino    2019-4-7 08:12   回复此发言    
 
--------------------------------------------------------------------------------
 
20 回复:Thomas Andrews, Jr.的二三事  
     饰演
 
    在1958年的电影《A night to Remember》中Thomas Andrews由演员Michael Goodliffe所扮演。在1979年的《S.O.S. Titanic》中被Geoffrey Whitehead饰演。在电影《Titanic》(1997)中由Victor Garber扮演。在百老汇,1997年的音乐剧《Titanic》中由Michael Cerveris饰演他。在佛罗里达的奥兰多,有一个叫Titanic The Experience的复原场景,在那裏他正被Brandon R Watford所扮演。
   
    (关於Thomas Andrews的记述至此完毕)
    
 
    最后贴张手画的Andrews半身像,虽然面型是完全走了样,还有右上角大煞风景的涂鸦。。。也算是对他老人家的一点心意吧。
 
 
  
 作者:Orsino    2019-4-7 08:14   回复此发言    
 
--------------------------------------------------------------------------------
 
21 回复:Thomas Andrews, Jr.的二三事  
 所引述之原文转贴如下,请指出翻译错误之处!
 
Belfast-Titanic:
 
ALWAYS FAITHFUL
The Andrews' family motto 
 
Thomas Andrews Junior was born at Ardara, ber on the 7th February 1873. Please note, it was ber and not Belfast as I have seen so many places on the Inter.
 
Thomas Andrews Birth Certificate 
 
Here is a photograph of Ardara where Thomas Andrews was born.
 
He was the second oldest son in the family and was educated by private tutor until 11 years old when he entered the Belfast Royal Academy Institution until the age of 16 years old.
 
The Andrews Family attended the Unitarian Church in ber and it was noted that during a fund raising event for the church, kittens were to be sold! However, one took refuge in a place inaccessible to bigger creatures, and it was the young Thomas Andrews who patiently coaxed the kitten out. His reward, he became the owner of the kitten.
 
The stain glass window in the ber Non-Subscribing Presbyterian church depicting the Andrews family.
 
His interests as a child were horses, bee-keeping, cricket and of course boating. This would be on Strangford Lough at Whiterock, not far from ber. The Andrews had and still do have a cottage on Braddock Island.
 
The Andrews family around 1895
 
Braddock Island
 
Cricket played a big part in the Andrews family and the North Down Cricket Club in ber was the team that the all the Andrews played for. They donated the ground which is still used today by the cricket club. Thomas Andrews donated along with his brother a trophy for the second 11 best player of the year. A photograph of the trophy will be on this site in the middle of October 2002.
 
He did make the mistake once of playing for Harland and Wolff against North Down Cricket Club. Of course, when it was his turn to bat, he was promptly put out for a "duck", he didn't score! 
 
The North Down Cricket field with members on a tour.
 
This is a photograph from the time he played for the first 11 team, later due to pressure from work, training was not possible, but he still managed to get time for the second 11 team
 
In September 1889 he entered the Shipyard of Harland and Wolff as a premium apprentice. This meant that his parents would pay the sum of 100 guineas (£105), today it is about £21,000! During his apprenticeship he would spend different periods of time in each department learning the craft of shipbuilding. During the evening he would attend college to learn such subjects as mechanical drawing, applied mathematics etc.
 
His reputation would be known throughout the world following the repairing of the White Star Line's Suevic. This ship's bow was so badly damaged that she could be moved to Belfast for repair, instead a new bow was constructed in Belfast and towed to Southampton under the supervision of Thomas Andrews. On 24th June 19089 he married Helen Reilly Barbour and together they lived at Dunallan, 12 Windsor Avenue, Belfast.
 
Photos from the wedding
 
 
  
 作者:Orsino    2019-4-7 09:15   回复此发言    
 
声明:本文内容由互联网用户自发贡献自行上传,本网站不拥有所有权,未作人工编辑处理,也不承担相关法律责任。如果您发现有涉嫌版权的内容,欢迎发送邮件至:569980890@qq.com 进行举报,并提供相关证据,工作人员会在5个工作日内联系你,一经查实,本站将立刻删除涉嫌侵权内容。

相关推荐